If you want to understand font rendering on screen, read this: http://www.rastertragedy.com/
Beat Stamm worked at Microsoft for many years on font hinting and rendering, but he also has a knack for communicating this stuff clearly. Highly recommended.





